The service will give foreign national workers living in South Africa the ability to provide for their families back home